戏班里的文武生阿宽和花旦欣欣是死对头，台上演情侣，台下老吵架。一次演出雷暴天，两人被闪电劈中，灵魂掉进了《梁祝》的剧本世界。他们成了真正的梁山伯与祝英台，如果不改变“化蝶”的结局，就会永远困在书里。为了回来，欣欣决定阻止祝英台出嫁。他们在古代闹出了各种笑话：用现代舞代替水袖，用英文歌对唱。但无论怎么改变细节，结局都会因为“书灵”的修正力而走向死亡。最后阿宽发现，只要他们两人在戏外关系变好，书里的剧情就会松动。于是他们被迫在戏里真情流露，互相告白。最终，在祝英台哭坟时，阿宽扮演的梁山伯“复活”，并对马文才唱了一段Rap，把书灵气得自燃了。两人回到现实，还没缓过神，班主催他们上场，这次他们手牵手，笑盈盈地去演《梁祝》。
徐克风格的奇幻爱情，将戏曲与穿越结合得天马行空。画面诡异又艳丽，台词搞笑又深情。吴奇隆和杨采妮的CP感爆棚，最后戏中戏的告白让人眼眶湿润，是一部被严重低估的浪漫佳作。
同题材或相关影片推荐。
传说刺客“十步”从无失手，但他最新接到的任务，竟是杀死自己失散多年的亲生父亲。
从劫机者登上飞机到双子塔倒塌，102分钟里五个被困者的真实逃亡被首次完整搬上银幕。
她在五十岁前夕第一次走进吉特巴舞教室，以为只是学会跳舞，却在一次次旋转中重新找回被婚姻和工作磨损的自己。
一群年轻人去雪山露营，意外唤醒了一支被冰封七十年的纳粹僵尸部队。
深夜，一辆抛锚的私家车停在高速公路的应急车道上，车内的夫妻发现，后视镜里那辆停在他们后面的货车里，司机似乎在搬运一具尸体。
一个在火场中没能救出自己弟弟的消防员，五年后接到一通火警，起火位置正是当年那栋楼的废墟。
